Como falar francês

Esteja você planejando viajar para um país francófono ou apenas queira conversar com um amigo que fala francês,a falar francêsnão se trata tanto de memorizar incontáveis ​​palavras de vocabulário e regras gramaticais. Na verdade, você não precisa saber muitas palavras para se expressar com confiança em francês. Em vez disso, concentre-se em melhorar seupronúnciae ter conversas básicas no idioma. Fale freqüentemente e esteja disposto a cometer erros, e você fará melhorias constantes.

Passos

Folhas de dicas de saudação

Exemplos de maneiras de dizer olá em francês Exemplos de maneiras de dizer bom dia em francês

Folhas de dicas de frases básicas

Exemplos de maneiras de dizer adeus em francês Exemplos de maneiras de dizer obrigado em francês Exemplos de maneiras de dizer como você está em francês

Método 1 de 3: Melhorando sua pronúncia

1. 1 Controle o movimento da língua ao dizer palavras francesas. Devido à falta de ditongos em francês, sua língua se move muito menos do que se você estivesse falando inglês. Muito movimento da língua fará com que sua fala soe mais fortemente acentuada.
   • Tente colocar a ponta da língua na parte de trás dos dentes da frente inferiores enquanto fala. Abra menos a boca e deixe seus lábios e mandíbula fazerem o trabalho de pronunciar as palavras.
   • Falar na frente de um espelho pode ajudá-lo a fazer os movimentos da boca e da língua corretamente. Você também pode tentar assistir falantes nativos de francês e tentar imitar suas expressões faciais e movimentos da boca.
2. 2 Pratique sons franceses que não existem em inglês. As cartas eu , você e r faça sons em francês diferentes de tudo que você diria em inglês. Não ser capaz de pronunciar essas letras corretamente pode arruinar uma boa pronúncia.
   • Para obter o você soar correto, faça um eee som, em seguida, arredondar seus lábios como faria se estivesse fazendo um ooo som. Pratique isso até que você possa fazer o você soar sem começar com o eee som.
   • O francês r é pronunciado na parte de trás da garganta, semelhante ao CH na palavra escocesa 'loch'.
3. 3 Assista a programas de televisão franceses e imite as conversas. Você pode encontrar programas de televisão franceses transmitidos online que você pode assistir gratuitamente. Seu serviço de streaming de vídeo favorito também pode ter filmes e programas de televisão em francês disponíveis. Esses programas podem lhe dar uma ideia melhor de como os franceses realmente falam uns com os outros.
   • Programas de notícias, programas de jogos e reality shows dão a você a oportunidade de ver não atores falando. Isso pode ajudá-lo a aprender uma conversa casual e informal.

   Dica: Ignore as pronúncias simplificadas que você pode ver em livros didáticos e sites de aprendizagem de idiomas que mostram como você diria uma palavra em francês como se fosse uma palavra em inglês. Essas pronúncias prejudicarão sua capacidade de se fazer entender quando começar a ter conversas reais.

4. 4 Use ligações para fazer transições suaves entre as palavras. As ligações são parte do motivo pelo qual o francês soa tão suave e melódico quanto parece. Em vez de finais ásperos entre as palavras, a maioria das palavras francesas são combinadas usando ligações. Isso significa que algumas letras que normalmente são silenciosas são pronunciadas para suavizar a transição.
   • Por exemplo, pegue a frase você está em um grande avião . Se você simplesmente pronunciasse todas as palavras individualmente, terminaria com uma frase que parecia algo como 'voo ett dahn un grahn ahveeohn.' Embora cada palavra seja pronunciada corretamente, isso certamente não soa como o francês. Se você disser isso com ligações, você diria algo mais como 'voo zett dahn zun grahn ahveeohn.'
   • As regras para ligações nem sempre são intuitivas. Só é preciso prática para acertar. Geralmente, tente suavizar sua linguagem para que você passe facilmente de uma palavra para a outra.
5. 5 Teste-se com trava-línguas. Os trava-línguas podem ajudar a melhorar sua pontuação e treinar sua língua e boca para se moverem corretamente ao pronunciar palavras em francês. Comece devagar, depois aumente gradualmente a velocidade com que diz as palavras. Alguns trava-línguas que você pode tentar incluem:
   • Em sua tenda, sua tia está esperando por você. ('Em sua tenda, sua tia está esperando por você.')
   • Pobre pescador, tem paciência pra pegar vários peixinhos. ('Pobre pescador, tenha paciência para pescar vários peixinhos.')
   • Essas cerejas são tão seguras que não sabemos se são. ('Essas cerejas são tão azedas que não temos certeza se são cerejas.')
   Propaganda

Método 2 de 3: Ter conversas naturais

1. 1 Fale com falantes nativos de francês. Conversar com falantes nativos é a melhor maneira de começar a melhorar seu sotaque e falar com mais naturalidade e confiança. Se você não conhece nenhum falante nativo do francês, pode encontrar parceiros de conversação online. Se um falante nativo de francês estiver interessado em praticar inglês ou outro idioma que você conheça, vocês dois podem se beneficiar com o intercâmbio.
   • Observe as expressões faciais e os movimentos da boca de falantes nativos enquanto conversam com você. Tente imitar essas expressões faciais e movimentos para melhorar sua pronúncia.
   • Peça ao seu interlocutor francês para interrompê-lo e corrigir quaisquer erros que você cometer na pronúncia ou escolha de palavras. Isso o ajudará a melhorar.

   Dica: Preste atenção à linguagem corporal dos falantes de francês também. Mesmo que pareça não ter nada a ver com a fala, imitar a linguagem corporal pode ajudá-lo a entrar na zona mental certa e melhorar sua pronúncia.

   
   
   
2. 2 Use iniciadores de conversa comuns. Embora você sempre possa se aproximar de um francês e dizer Olá ou Saúde , esta não é a maneira mais natural de iniciar uma conversa. Pense em como seria uma conversa se um estranho se aproximasse de você e simplesmente dissesse 'alô'. Trabalhe em sua conversa fiada em francês e outras maneiras simples de iniciar uma conversa de verdade. Algumas linhas de abertura comuns incluem:
   • É lindo aqui. É a minha primeira vez aqui e você? ('Como é bom aqui. É a minha primeira vez aqui, e você?')
   • Ahhh, como o tempo está lindo. Finalmente o sol! É legal, você não acha? ('Ahhh, é tão bom sair. Sol, finalmente! É tão agradável, você não concorda?')
   • ' Olá, nós nos conhecemos de vista, eu acho. Venho muito aqui, parece-me que já te vi. ('Olá, já o vi antes de pensar. Venho aqui muitas vezes e acredito que já o vi por aí.')
3. 3 Faça perguntas simples de uma forma mais natural. Você pode ter aprendido que as frases o que ou o que ele são usados ​​ao fazer perguntas. Os falantes nativos de francês costumam misturar essas palavras - o c não é pronunciado separadamente. Mesclar essas frases tornará automaticamente a voz mais natural.
   • Em vez de O que é isso , por exemplo, você diria o que é 'skeu' .
   • Quando voce diz a ou isto , largue o eu som também. Por exemplo, em vez de dizer o que ele está fazendo , você diria o que 'skee' está fazendo .
4. 4 Adicione frases que manterão a conversa em andamento. Ao falar com alguém em inglês, você provavelmente responde a essa pessoa com frases básicas como 'é isso aí' ou 'você não diz'. Essas frases mostram que você está ouvindo e mantêm a outra pessoa falando. Algumas frases semelhantes para usar ao falar francês incluem:
   • É evidente . ('É evidente.')
   • É isso aí ? ('Isso está certo?')
   • É assim mesmo ? ('Sério?')
   • Mas sim ('absolutamente') ou sim ('bem, sim').
   • Mas não ('absolutamente não') ou bem não ('bem não').
5. 5 Repita o que os falantes nativos dizem para você. Quando você repete o que um falante nativo acabou de dizer, isso mostra a ele que você estava ouvindo e entendeu o que ele disse. Também lhe dá a oportunidade de praticar seu francês sem ter que inventar palavras por conta própria. Você também está aprendendo a gramática e o uso das palavras por meio da familiaridade com o idioma.
   • Por exemplo, suponha que seu interlocutor dissesse 'Je viens de Paris, et toi?' ('Eu sou de Paris e você?') Você tem algumas opções de resposta. Você poderia simplesmente dizer 'Je viens des Etats-Unis', se for dos Estados Unidos. Mas se estiver usando a técnica de repetição, você pode dizer 'Oh! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens des Etats-Unis. ('Oh! Você é de Paris? Isso é bom. Eu sou dos Estados Unidos.')
6. 6 Inclua enchimentos franceses quando estiver procurando a palavra certa. Quando você fala inglês, provavelmente inclui preenchimentos como 'so' e 'uh' ou 'um' naturalmente enquanto fala. Os franceses não são diferentes. Usar enchimentos franceses faz com que pareça menos como se você estivesse recitando versos de um livro didático e ajuda você a manter sua mente pensando em francês. Alguns enchimentos a serem usados ​​incluem:
   • assim . Isso é o equivalente a dizer 'so' em inglês e pode ser usado positivamente ou negativamente enquanto você fala.
   • o que . Embora signifique literalmente 'o quê', os falantes de francês usam esse preenchimento da mesma forma que você diria 'você sabe' ou 'você vê' em inglês. Entende? também funciona da mesma maneira que 'você sabe'.
   • Uh . Este som é semelhante a dizer 'uh' ou 'um' em inglês.
   • Bem . Isso é semelhante a dizer 'ok' e pode ser usado positivamente ou negativamente. bem é usado da mesma forma, da mesma forma que você diria 'bem' em inglês.
   Propaganda

Método 3 de 3: Expressando-se com confiança

1. 1 Leia em voz alta livros ou sites franceses. Ler em voz alta permite que você pratique seu francês sem se preocupar em criar palavras por conta própria ou em seguir as regras gramaticais. Livros e artigos online também fornecem uma noção melhor de como os franceses reais se comunicam na vida diária.
   • Você pode encontrar e-books franceses online gratuitamente. No entanto, tenha cuidado ao ler clássicos antigos, pois eles não darão uma boa noção de como o francês moderno é falado. Sites e blogs de notícias e cultura pop franceses são um bom lugar para começar a ler em francês.

   Dica: Grave sua leitura e reproduza. Embora possa ser difícil ou mesmo embaraçoso ouvir sua voz gravada, isso o ajudará a identificar erros em sua pronúncia.

2. 2 Cometa erros com graça e equilíbrio. Quando você começar a falar francês pela primeira vez, cometerá erros. Erros são uma parte normal de aprender qualquer coisa nova. Aceite que você cometerá erros e que os falantes nativos irão entendê-lo mal. Em vez de se desculpar por seu sotaque, faça o que puder para que seu significado seja compreendido.
   • Lembre-se de que todo mundo tem sotaque. Pense em como é charmoso ouvir alguém falar inglês fluentemente com sotaque estrangeiro. É exatamente assim que você soa para os franceses.
   • Assim como há vários sotaques do inglês entre os falantes nativos, também há vários sotaques do francês. Aprender um sotaque mais próximo do seu sotaque nativo pode ser mais fácil do que simplesmente aprender o francês parisiense normalmente ensinado nos livros didáticos. Por exemplo, se você tiver um sotaque sul-americano, poderá achar o sotaque provençal mais lento mais fácil de pronunciar. Encontrar um sotaque com o qual se sinta confortável aumentará sua confiança ao aprender o idioma.
3. 3 Cante junto com música francesa. A repetição e o ritmo da música tornam-na fácil de lembrar e dão-lhe a oportunidade de expandir o seu vocabulário no contexto. Você também aprenderá mais sobre como os falantes nativos de francês se expressam.
   • Se você pode ler em francês, encontre as letras das músicas e tente ler junto. Isso irá melhorar suas habilidades de leitura, bem como ajudá-lo a reconhecer ligações e cartas silenciosas.
   • Não se preocupe se você não souber a letra ou entender completamente o que as palavras significam - apenas tente imitar os sons que o cantor faz. Com o tempo, mais palavras se revelarão a você. Enquanto isso, você está aprendendo a fazer sons franceses.
4. 4 Pare de tentar traduzir o francês para sua língua nativa. O francês é sua própria língua, com suas próprias palavras e expressões - muitas das quais não são traduzidas perfeitamente para o inglês ou outras línguas. Para se tornar um falante de francês natural e confiante, treine-se para pensar primeiro em francês.
   • Tentar traduzir o francês para a sua língua nativa não apenas retarda seus processos de pensamento, tornando mais difícil manter uma conversa, mas também limita seu vocabulário e compreensão.
   Propaganda

Comunidade Q&A

Pesquisa Adicionar nova pergunta

• Pergunta Qual é a coisa mais difícil de dizer? Lorenzo Garriga
  Tradutor francês e falante nativo Lorenzo é um falante nativo de francês e conhecedor da língua francesa. Ele tem muitos anos de experiência como tradutor, escritor e revisor. Ele também é um compositor, pianista e caminhante do globo, que tem viajado o mundo com um orçamento apertado por quase 30 anos com uma mochila. Lorenzo Garriga Tradutor francês e falante nativo Resposta de especialista Se você fala uma língua latina ou inglês, terá problemas para dizer 'R' e 'eu'. Esses sons não existem em latim ou inglês O 'R' vem da garganta, e quando você ouve americanos falando francês, eles têm um sotaque facilmente reconhecível. Os americanos colocam um 'R' suave em 'Bonjour'.
• Pergunta O francês é uma língua real?wikiHow Staff Editor
  Resposta da equipe Esta resposta foi escrita por um de nossa equipe treinada de pesquisadores que a validou quanto à precisão e abrangência. A equipe do editor do wikiHow responde com certeza! O francês é uma língua antiga que evoluiu do latim comumente falado no Império Romano. Tem muito em comum com outras línguas românicas, incluindo italiano, espanhol e português. Existem quase 100 milhões de falantes de francês vivendo na França e em todo o mundo.
• Pergunta Como digo abril em francês? Se você está falando sobre o mês, abril é Avril em francês. Se abril for um nome, você pode pronunciá-lo normalmente porque é um nome próprio.
• Pergunta Como posso dizer 'Eu te amo' em francês? Dodo47 A melhor resposta 'Eu te amo' em francês é 'Je t'aime'. Je = I / t '= você /' aime '(do verbo Aimer) = amar.
• Pergunta Como posso dizer Raleigh em francês? Como é um nome próprio, você o diria da mesma maneira que o diz em inglês.
• Pergunta Como posso aprender a pronunciar palavras em francês? Assistir a filmes franceses com legendas, ouvir podcasts em francês; isso ajudará você a ter uma noção do idioma. Você também pode consultar dicionários e tradutores franceses online que demonstram como pronunciar palavras específicas.
• Pergunta Como posso dizer 'você está indo bem' em francês? Tu y chega bien (familiar / sing), ou vous y comesz bien (educado / plural).
• Pergunta Como posso dizer 'você se importaria de me mostrar sua cidade e me contar sobre sua história' em francês? 'Você (educado / plural) gostaria de me mostrar sua cidade e me contar sobre sua história?' ou 'Você (familiarizado / cantando) me mostraria SUA cidade ...'
• Pergunta O que devo fazer se tiver problemas com os verbos franceses? Você deve anotá-los algumas vezes à mão. Espero que isso o ajude a se lembrar melhor deles. Comece escrevendo todas as formas de um verbo em um tempo de sua escolha; é mais fácil aprendê-los se você se concentrar em um tempo de cada vez, em vez de um verbo por vez. Isso logo permitirá que você veja as semelhanças entre os verbos, o que o ajudará a 'adivinhar' formas de verbos que você ainda não aprendeu.
• Pergunta Como aprendo francês rapidamente? Fale com falantes nativos de francês; se não houver nenhum em sua área, considere praticar com outro por meio de um serviço de chat de vídeo online como o Italki ou formar um clube francês para encontrar outros que desejam melhorar seu francês. Assista a filmes franceses sem legendas e ouça podcasts em francês para captar o sotaque e os padrões de fala, e leia publicações em francês. Quanto mais você mergulhar no idioma, mais rapidamente o aprenderá.

Mostrar mais respostas Faça uma pergunta 200 caracteres restantes Inclua seu endereço de e-mail para receber uma mensagem quando esta pergunta for respondida. Enviar
Propaganda

Dicas

• Se você está empenhado em aprender a falar francês, faça um esforço para praticar todos os dias, mesmo que seja por apenas 5 minutos. Incorpore a língua em suas atividades diárias, por exemplo, ouvindo música francesa enquanto faz as tarefas domésticas.

Propaganda

Apoie a missão educacional do wikiHow

Todos os dias no wikiHow, trabalhamos duro para dar a você acesso a instruções e informações que irão ajudá-lo a viver uma vida melhor, seja para mantê-lo mais seguro, saudável ou melhorando seu bem-estar. Em meio às atuais crises econômicas e de saúde pública, quando o mundo está mudando drasticamente e todos nós estamos aprendendo e nos adaptando às mudanças na vida diária, as pessoas precisam do wikiHow mais do que nunca. Seu apoio ajuda o wikiHow a criar artigos e vídeos ilustrados mais detalhados e a compartilhar nossa marca confiável de conteúdo instrucional com milhões de pessoas em todo o mundo. Por favor, considere fazer uma contribuição ao wikiHow hoje.